エクスプロア上海TOPへ TOP > BLOG > 我が愛しの上海へ


プロフィール


山之内 淳
(本名:藤田 康介)
74年大阪市生まれ。カナダ、三重、奈良、英国、上海育ち。県立奈良高校卒。上海中医薬学大学卒業、同大学院修了、医学博士、医師(中医学)。96年から上海。専門は漢方・中医内科。博士論文は、小児ネフローゼの中医治療を研究。
 奈良高校在学中に「冬虫夏草」と出う。そこから中医学・漢方に興味をもち上海へ。中国政府国費留学生として大学・大学院、付属竜華医院、徐匯区中心医院と中医学の臨床研究・研修を続ける。2005年に中国の医師免許(中医学)を取得。上海市衛生局登録医師。上海に念願の新居も構えた。妻は上海人。2008年10月に第一子誕生。日本人では初めて中国の大学で中医学を学部から博士課程まで修了。趣味は中医学と、田舎。上海の街を散策し上海の新聞を読むこと。
我が愛しの上海へⅡへはこちらから。

上海エクスプローラー COO
上海鼎瀚(ていかん)中医クリニック虹橋路618号)医師
世界中医薬学会聯合会腎病委員会 理事
日本温泉学会会員
上海奈良県人会の幹事

【過去に執筆したもの】
「中医沙龍」
特集記事
・柴田書店 月刊『食堂』2年間連載
標準『中医内科学』
・東洋学術出版社 季刊『中医臨床』など
『細水長流』藤田康介公式HP
mixi

【筆者連絡メール】
info@mdfujita.jp

【友達のリンク】 
・統合医療(CAM)で活躍している大塚晃志郎先生
・大阪の漢方緑川クリニック

【便利なリンク】
SHEX・中国関連ブログ人気ランキング
・上海市高架道路渋滞情報
上海地下鉄路線図
・メールでも送られる上海地図
上海地下鉄最終・始発連絡時刻表
.上海地下鉄リニア乗り換え・所要時間検索





ブログの新規登録受付中! 中国関連ブログランキングへ

コメント一覧


トラックバック一覧


RSS 1.0My Yahoo!に追加


2009年10月31日 娘の1歳のパーティー
 ブログが久しぶりに空いてしまいました。

 この間、いろいろなことがあったのですが、まずは、2010年度からの日本発売での雑誌連載が月連載と季刊連載でさらに2本決定。

 2010年は、今年以上に各方面からいろいろチャンスをいただけることに感謝しております。

 中医学をテーマに、様々な角度から書く予定ですが、中医学・漢方を身近に感じていただけるチャンスですので、しっかりとがんばりたいと思います。そろそろ私自身が外に書いた文章もたまってきたので、系統的に整理してみてもいいかな、とも思っています。

 高齢化社会を迎えている日本のなかで、日常生活から自然に体をケアできる中医学・漢方医学は生薬(煎じ薬)を服用して終わりではありません。むしろ、薬を服用するよりも大事なことがまだまだ知らないところで埋もれているのです。

 私も妻とともに、いろいろ自分の生活で実践しているので、ぜひ日本にいる皆様にもご紹介できたらと思います。

=================
 さて、娘の1歳のパーティーですが、私が這々の体で到着した頃にはほぼ終わっていて、でも主要な友達が残っていてくれました。ありがとう!

 結局、60人ぐらいが来てくださったようです。
 こういうお祝いの席では、「紅包」を渡すのが中国の慣例なのですが、もらう側からすると、本当に恐縮してしまいます。こちらでは、日本のようにお金の入った「紅包」の封筒に名前を書く習慣がないため、どなたからいくらいただいたか、しっかりとメモしておく必要があります。

 もちろん、お互い様とはいえ、今度、日本に帰国したときに、お礼を買わなければなりません。

 さて、肝心の娘ですが。。。
 1歳を迎えた前後から、いろいろなことができるようになっています。

 まだ歩くことはできませんが、お尻をあげて猛スピードでのハイハイはできるようになっています。そのため、できる限り広い場所でハイハイさせるように努力しています。

 あと、言葉がかなり分かっているように思います。まだ喋ることができませんが、ある程度聞くことはできてきているようです。

 残念ながら、まだ日本語より中国語(普通語)が勝っていますが、例えば「月はどこ?」と聞くと、月を指さしますし、バナナなどの特徴的な果物、「床を拭く」といった動作、さらに「耳」、「鼻」、「髪の毛」なども分かるようです。(多少混乱することがありますが。。。)

 この週末、娘をじっくりと観察したら、さらに靴下を渡すと、「靴下をはく」といった動作も、実際にうまくはけないのですが真似をしていますし、「いないいないバー」もお手のものになりました。

 1歳前後の子供の知能の発育って、ものすごい!と改めて実感しています。

 また、食べ物ではお茶碗にご飯をいれると、箸やスプーンで必死に食べようとします。最終的には食べられないので、結局は手づかみになるのですが、食べている間は真剣そのものです。

 今、果物ではミカンに非常に興味を示していて、皮をむいて目の前にあげると、多少「酸っぱい」表情を見せながらモグモグたべます。大したもので、皮は最後に吐きだしています。ミカンを食べさせると、1フサだけでも、結構時間が持つんです。

 うちは、母乳があまり出なかったので、最近は完全に粉ミルクなのですが、ほ乳瓶で粉ミルクを飲むときも、私たちがほ乳瓶を手で支えてあげるよりも、自分でうまくほ乳瓶をもって、飲む速度を調節しながら飲んでいます。また、ミルクの出が悪くなったら、ほ乳瓶の先を上手に動かして出やすいように工夫しています。

 初めは何もわかっていない、と思っていた赤ちゃんですが、急激に進化をしてきている様子が非常によく分かります。

中国ブログランキングへ
赤ちゃんを観察していると、人間の進化の過程を知るようで興味深いです。
今しか体験できない育児の一部を堪能しています。



2009年10月30日 こりゃ間に合わんわ
 とりあえず今日が娘の1歳の誕生日のお祝いの会になっているのですが、なにを間違ってか、会場が閔行区の奥深いエリアにあるレストランに予約を入れたとか。

 まあ、閔行区が地元だから仕方がないとしても。。。。
 
 さらに6テーブル分の人があつまるとか。これも聞いていないぞ! 

 そもそも、そんなに呼んでどうするんだ~、といいたかったのですが、私が忙しい間に決めてしまったことらしくて。後の祭りです。

 これじゃあ、今から地下鉄2号線、1号線、5号線に乗り換て行くにも、なんぼがんばっても6時開始に間に合わない。

 もう仕方がないですねえ。これが中国式です。

 「あとのお勘定は頼むからね!」。
 つまり終わることには着いてねという電話が来ました。

 まったく。。。。

 おそらく私は仕事を終えてから出発すると、予想通り会が終わるころ、支払いのためにレストランに到着すると思います。

中国ブログランキングへ
まあ、無事に健康であることが一番です。
そろそろ上海でもインフルエンザが心配ですね。
中国関連ブログランキングへ



2009年10月29日 モデムを交換するだけで
 先ほど、電信のお兄さんが到着。

 私の予想通り、モデムの故障でした。そそくさとモデムを交換すると、インターネットは見事に復活。
 私がびっくりしたのが、モデムを交換するだけで、我が家のLAN全体が快調に動作するようになりました。

 以前、コンピューターのエンジニアの友達から、ADSLのモデムはバカにできない、できることなら中国国産メーカーのものより、海外ブランドのものを使った方がいい、というような話を聞いたことを思い出しました。

 故障した中興製のモデムは結局1年ほどしか使わず故障してしまいました。かわって持ってきてくれたのがalcatel-sbell製のもの。

 インターネットの調子が悪い方、ひょっとしてモデム自身に問題があるかもしれません。特に、やたら回線が切れてしまう場合などは要注意かも。

 ちなみにIPTVのコマ落ちもずっと減ったような気がします。

 交換料金はかかりませんでした。


中国ブログランキングへ
問題が解決してヤレヤレ。
トラブルの解決が多いほど、勘が働くようになりました。
中国関連ブログランキングへ




2009年10月29日 電信ADSL絶不調
 昨日、家に帰ったのは夜の9時頃。
 さあ、仕事をしようと思ってパソコンに座ったら、インターネットに繋がらない。

 我が家は中国電信のADSLで、とりあえず下り4Mに対応していて(引っ越しした当初は8Mにも対応していたんですよ)、事務所なんかよりもずっと快適に仕事ができるのですが、今日はなぜか繋がらない。

 ADSLのモデムとにらめっこしていると、どうもモデムの表示灯のつきかたがおかしいことに気がつきました。

 こりゃ仕事にならん。

 夜はあきらめてさっさと寝るも、やはり気になって2時頃には起床。
 再びADSLの表示灯をチェック。やっぱりおかしい。機械がかってに再起動を繰り返していることも判明。

 とりあえず、聯通のWCDMAを取り出してきて、IPHONEをモデム代わりにしてメールをチェックしました。このブログもWCDMAにつなげて書いています。

 しかし中国電信のトラブル、よくありますよね。

 中国電信のコールセンタ「10000」に電話して、今日朝に来てもらうことにしました。

 中国ではいつも予備でインターネットに接続できる手段をもっていないと、とんだ目にあうことがよくあります。私は、バックアップ用として聯通のWCDMAと中国電信のCDMA2000、さらに中国移動のGMSの3社の体制です。
 これだけあれば、全部ダウンということはまずありませんが、たとえば、WCDMAで繋がってもGSMで繋がらないとか、そんなこともよくあるんです。
 毎月の通信費がばかならない。

中国ブログランキングへ
しかし、いつも繋がるモノが繋がらないのは精神上もよくないですね。
中国の通信事情は、相変わらず「発展途上」です。
中国関連ブログランキングへ





2009年10月28日 1歳になりました
親戚たちと一緒に。なぜか女の子ばかり。。。
 早いもので、娘が生まれて今日でまる1年です。なんか、ものすごく昔のような気もするし、ついこないだのような気もします。

 でもどうやってここに娘が出てきたのか、不思議な感じです。

 医学部で胚胎学の勉強をしたとき、改めて人体誕生のメカニズムを「知識」として知っても、いざ生まれてきたときは本当にわからないことばかりです。

 娘が生まれてきたとき、ブログに残してた感情を振り返ると、なんかものすごくフレッシュです。この生まれた瞬間から、多くの方から祝福の書込みをいただきました。時代の進歩ですね。私の会ったこともない人たちからも多くの祝福です。嬉しいかぎりです。

 教育費などの高騰で子供を産めるのに産みたくないという夫婦がこの上海でも増えていると思います。考え方は人いろいろですが、私にとってはやはりどんなに大変でも子供と一緒にいたいと思っています。はやく2人目も欲しい。

 子供ができて、私たち夫婦の価値観や考え方も変わったと思います。お金とか稼ぎとか大事だけど、そんなものよりもっと大事なモノがあると実感させてもらえます。それは何よりも、何事にも替えられない「時間」だと思います。

 多くの人が、この娘の成長に関わっています。人のつながりなくしては子育てはできないということを改めて感じます。

 12月28日~1月4日まで、予定通りに手続きが進めば、娘を日本に連れて行きます。妻も娘も日本初上陸。どういう反応を示すか楽しみです。

 娘は1日、1日、人間になってきています。
 最近では、私と別れるとき泣くようになりました。
 今までは久しぶりに私が娘にあったりすると人見知りで泣くのですが、今ではその逆になってしまいました。

 というわけで、遠いのですがなるべく実家に戻って娘にあうようにしています。
 やっぱり子育てには父親の存在も欠かせないみたいですね。

 10月30日には誕生食事会を開くのですが、これは中国では「現実的」な意味もあります。この食事会に親戚などを集めて出産祝いのお返しをするのが中国での習慣のようです。ところがかわれば、やり方も変わります。

中国ブログランキングへ
みなさん、いろいろありがとうございました。
とりあえず、娘にとっても一つの節目のような気がします。
中国関連ブログランキングへ


 



2009年10月27日 料金未納、電気を止めるぞ!
 自宅に戻ると、玄関になにか大きな紙が貼られているではないですか。

 どうやら、「電気代未納!このまま11月2日までに電気代を納めないと、電気を止める。」と恐ろしいことが書かれているではないですか。

 私は公共料金はすべて銀行口座引き落としにしてあるので、銀行口座にお金がある限り、支払い忘れは発生しないようになっているのですが、なんか変です。

 よく考えてみたら、実は数週間前にメインバンクのキャッシュカードをなくしてしまい、そのため一時銀行口座を凍結したため、その名残で電気代の引き落としも止められてしまったと言うことが発覚。

 上海市電力公司のテレホンサービスに電話をすると、あっさりと解決してしまいました。

 しかし、電気会社のテレホンサービスの対応が格段によくなりました。

 まず、電話すると、うちのマンションエリアのメーター記録係の携帯電話につながり、事情を私にちゃんと報告してくれるし、今度は上海の電気関係のホットライン「95598」に電話すると、パソコンを通じて銀行振り込みを再開できる手続きをやってくれました。そしてさまざまなアドバイスも。

 玄関の張り紙をみて、もっとなんか色々なことが起るかもしれない、と心配していた私でしたが、結局杞憂に終わりました。上海の公共サービスの窓口対応は確実に進歩していると思います。

 いずれにしろ、11月2日に電気をとめられずに済みました。

中国ブログランキングへ
張り紙が玄関にあるとぎょっとしますよね。
余計な心配をしてしまいました。
中国関連ブログランキングへ



2009年10月27日 Tiny Shoes
 この異国上海で、ふとしたことから知り合った友達の1人、福田さかえさんの個展が上海で開かれました。

 デザイナーやイラストレーターとして東京を中心に活躍されており、「女性」の内面を鋭く描写した作品と、中国的要素を取り入れた不思議さに、私も是非みたいと思って出かけてきました。

 場所は、上海南京西路1025弄37号にあるかわいいギャラリー、「plum.」。(13:00~22:00)台湾人が経営しているギャラリーで、上海のオールドアパートの中にひっそりとたたずんでいます。台湾人の間では、結構有名です。
 南京西路の近代的な高級ブランド店街と喧噪からは想像もできない空間が、路地裏を一本入ったところにあり、なんか嬉しくなってしまいます。

 

 ギャラリーに入ると、いきなり正面の壁に福田さんが壁画を描いておられました。
 まずは「ごぶさたしおります。」とご挨拶。壁面いっぱいに、すでに福田ワールドの上海が広がっているではないですか!

 実は、「Tiny Shoes」というテーマを福田さんから伺ったとき、恥ずかしながら、私はすぐにそれが「纏足」ということに反応ができませんでした。
 しかし、改めて絵を鑑賞させてもらったら、福田さんがなぜこういうテーマを選んだのか、少しずつ分かってきたような気持ちになりました。

 「纏足」と聞いても、歴史の上で知っていても、実際それがどのようなことだったのか、私には知るよしもありません。でも、私の妻ぐらいの世代だと、実際に見たことがあるといいますし、まだ私たちに近い時代の事だとも言えます。

 今でも博物館などにいけば、様々な「纏足」が見られます。あまりにもきれいに刺繍された作品をみると、そのきらびやかさとその内面に秘める残酷さのギャップの大きさに驚かされます。
 絵のなかでは、纏足を履いた女性が様々な表情で描かれています。外から見ると楽しそうだけど、どこかもの悲しい色を帯びています。女の子たちの表情が、独特なんです。

 絵には、「金魚鉢」が時々出てくるのですが、それこそが「纏足」によって自由を縛られ、場合によっては見せ物にされてしまった女性の悲しみを象徴しているようです。確かに、金魚鉢の金魚は行動を制限され、外からの見せ物になってしまっています。

 

 

 

 こうした「纏足」を見ていると、なにか現代にもあるように思うのです。私は、形は違うとはいえ、あの「ハイヒール」こそがある種、現代の「纏足」なのではないか?と一瞬思ってしまいました。

 お恥ずかしながら、私はなぜ女性がハイヒールをはくのか?自分なりに理解できていません。足をきれいにみせる、足をちいさくみせる。。。なんかそのような目的ではないのか?と勝手に思っています。でも、足を痛めるし、歩いてる様子を見ているとなんか痛々しい。

 ギャラリーには、若い人から子供、おばちゃんまでいろいろな人が気軽に入ってきていました。

 福田さんは、この絵を見た中国人の女性が、果たして何を感じているのか?それをものすごく知りたいとおっしゃっていました。ただ、意外にもそうしたことを質問する中国人の女性はほとんどいないのだそうです。

 私も、妻お気に入りの作品を1枚選ばせていただきました。ダイニングの壁に掛けさせていただこうと思っています。

(10月下旬まで開催中だそうです。場合によっては11月もあるとかです。)





キリギリスが入るカゴを使った照明 
中国ブログランキングへ
Tiny Shoes
上海でも、芸術家たちが活動するスペースが増えてきました。
中国関連ブログランキングへ




2009年10月27日 無添加のお酢
「恒順香醋」
 私はお酢と豆腐が大好きです。毎日どこかのメニューに登場してくれないとたまりません。

 昨日も、夜遅くまで仕事があったのと、夜に人にあう約束があったので、食事は軽く野菜ワンタンで済ませたのですが、やっぱりお酢がたまらない。

 ただ、間違っても中国人の前では「喜欢吃醋」「喜欢吃豆腐」と言ったらいけません。前者は「やくもち」、後者は「スケベオヤジ」に間違えられます。 まあ、それはともかく。。。。

 そのお酢ですが、我が家で使っているお酢は、上海ではまだ珍しい無添加の黒酢です。味も比較的よく、私の結構お薦めの一つで、特にワンタンにはこのお酢が欠かせません。

 鎮江のメーカーが出している「恒順香醋」というのですが、最近、日本でもこのメーカーのお酢が健康食品として売り出されているのですね。CMをみてちょっとびっくりしました。そこまでしなくても、気軽に調味料として使えます。

 この「恒順香醋」は結構有名でして、上海では普通のスーパーで売られています。値段も普通の醋よりも多少高いですが、べらぼうに高くないので結構気楽に使えます。

 アレルギーの対策にも、やはりこうした無添加の食品が、地元スーパーでも気軽に手にはいるようになればいいのですが。秋になってアトピーを再発される方も少なくないので、折を見つけてここにご紹介します。



中国ブログランキングへ
いい調味料はやっぱり欠かせません。
家の料理ではこだわりたいですね。
中国関連ブログランキングへ



2009年10月26日 節約と浪費の狭間で
10月30日、親戚や親友たちを集めて1歳の誕生のお祝いを中国式に挙行することになりました。
 妻の両親にあたる世代、年齢にして55歳以上ぐらいの世代でしょうか。
 端から見ていても、ものすごく節約を意識した生活をなさいます。

 今のこの浪費天国の上海の街がどうして生まれてきたのか?と不思議に思ってしまうほど節約に励まれているわけで、私たちの世代も見習わないといけないこともたくさんあります。

 上海のある新聞が、年長者がよく行う節約行為にどういうものがあるか?というアンケートを若い世代にとっていました。興味深かったのですこしご紹介すると。。。

 最も多かったのが、電気をこまめに消す、水を節約して使うというものでした。これはよく私も怒られます。時々、夜疲れてしまって電気をつけっぱなしに寝てしまうことがあるのですが、猛反省。いつも妻がこまめに消してくれています。
 そのほか、小便程度ではトイレを流さないという家庭の話もよく聞きます。でも、野菜洗いではしっかりと水を使っているので、その点は結構臨機応変なのかもしれませんね。ただ、私がお風呂にお湯をドバドバいれてお風呂にはっているのは、よく「水の無駄」と妻から言われます。
 確かに、水の豊かな日本だったらどうってことないかもしれませんが、きれいな水の不足している上海では問題になります。

 さらに、挙げられているのが「残ったおかずを最後まで食べる」という習慣。
 う~ん、日本だったら結構あたりまえだったりするのですが、最近の上海の若者は、食の「もったいない」に対する意識が低いように思います。学食の残飯入れをみると、平気でご飯を捨てていますし。レストランにいっても相変わらず残飯の山。うちの義母は、残飯がでるといつでもしっかりと弁当箱にいれて持って帰ります。

 自慢じゃないのですが、我が家3人で食べにいっても、まず残飯は出しません。メニューの注文の仕方も心得たモノです。

 だけど、若い世代はそうした年長者の行為に対して、栄養の問題を注意せずにやるのは行き過ぎでは?という意見も聞かれています。栄養云々より、少しでも節約したいという彼らの思いが伝わってきます。
 ただ、そうして質素倹約をしたほうが、この飽食の時代では健康で長生きできるというような気もします。食費も医療費も節約できますし。

 空調があるのに、ほとんど使おうとしない、というのも多くの若者が挙げていました。これは納得です。うちの妻の実家でも、エアコンがあるのに、真夏の暑いときに使っていたことが一度もなかったです。エアコンが嫌い、というのも関係があると思いますが。本当に省エネ生活なのです。

 多少の距離ならバスに乗るよりも歩く。彼らは本当によく歩きます。以前、義父に万歩計をプレゼントしたのですが、あっという間に2万歩ぐらいいってしまうんです。私は目を丸くしました。私の患者さん、その多くは1万歩を歩くのも大変だというのに。

 こうした節約の美徳。過去の上海でもしっかりと根付いていたのでしたが、いつの間にか、若者たちの間では「浪費」が広まっています。私も人のことを言える立場でもないのですが、そうしたよい習慣は残していきたいものです。

 とりあえず、私の娘は1日の大部分をそうした義母・義父たちの家で過ごしています。なにかすこしでも体得できることがあればいいのに、と思います。

中国ブログランキングへ
節約は中国人も美徳だと思っています。
世代の違いがあまりにも顕著な上海です。
中国関連ブログランキングへ



2009年10月25日 農民も出稼ぎ度労働者が
 上海近郊の農家を訪れたとき、数年前と比較しても大きな変化を感じるごとがあります。それは、農民の中に、外来人口が急増しているということです。
 私の身近なところでは、妻の実家ももともとは農家で、土地と家があったのですが、今では地方からの出稼ぎ労働者に貸し出し、妻の祖父母は上海市内に移り住み、多少なりとも家賃収入があります。

 このような現象が上海各地で見られます。

 地方からの流入者が上海の農村エリアに入ってくると、村の様子が大きく変わってしまうのは、私は間違いないと思っています。例えば、外来人口の増大で村にゴミが増える、畑の管理が乱雑になるなどなど、その村の荒廃が進むと言っても過言ではありません。

 上海市の調査でも、今や上海の農村エリアで働く出稼ぎ労働者の数は9万人にもなっています。実際にはもっと多いはずです。
 その一方で、小作料ともいえる、彼らが地主である上海人農民に支払う農地の地代は年々上昇し、そのために生産性をあげなければならず、出稼ぎ農民たちは農薬など有害物質を平気で使うようになるという悪循環になってしまいます。

 さらに、地元農民の減少は、上海市の自給率低下を導きます。例えば、野菜などに関しては、上海市内で自給できる量は全体の50%しかありません。
 そのために、多くの野菜は、他の省などから輸送されており、これが野菜価格の上昇を招いています。さらに、こうした市内での農作物の自給率の低下が、上海に輸送される野菜の安全性に影響を与えているとしています。これは政府の報告書に書かれていたのですが、一理ありますよね。

 例えば、市内に入ってくる道路のうち、野菜の輸送用として決められている8カ所の道路については24時間の監督・検査が行われているのに、実際にはこれ以上の道路が上海とつながっていて、のこり30カ所の道路については検査はなく、果たして市外から市内に運ばれてくる食品が本当に安全であるのか?という問題に繋がってきます。

 さらに追い打ちをかけているのが、市内の自由市場の出店料の相次ぐ値上げです。市場で野菜を売る小売業者が、管理された市場の中で商売できなくなって、今度が道路などに流出、勝手にに路上で売買するようになります。
 当然、彼らは監視もされないわけですから、農薬などの問題もお構いなしになってしまいます。

 懸案となっていた『中華人民共和国食品安全法』が施行されてもうすぐで半年になります。そして、その成果を確認する作業が上海市政府でも行われています。
 ここでやはり問題となっているのは、外来農民たちの意識の問題です。農民での出稼ぎ労働者たちの多くは、そんな食品の安全問題への関心よりもむしろ「カネ」が大切なわけで、挙げ句の果てには自分の家での野菜と市場に出す分を分け、市場用の野菜は食卓にならばないようにしているぐらいです。いまだに毒性の高い農薬が使われているのも、そうした背景と深く関係があります。

 そりゃそうですよね。他人の土地で、しかも地方から一時的に出稼ぎに来て上海で農作物を作っていた場合、結局だれも管理をしていなければ、やりたい放題になってしまう可能性が高いわけです。

 日本でも一部農家で自分のところ用と販売用で作るモノを分けているところがすくなくありません。上海でもまさにそういう現象となってしまっています。

 中国ブログランキングへ
食の安全、もうすこしどうにかしてほしいと願っています。
都市化は結構ですが、それにともなう弊害も大きいわけです。
中国関連ブログランキングへ





記事タイトル一覧

カテゴリ一覧


[エクスプロア上海]  [エクスプロア中国トラベル]  [エクスプロア中国ビジネス]

Copyright(C) since 1998 Shanghai Explorer
y_12