エクスプロア上海TOPへ TOP > BLOG > 我が愛しの上海へ


プロフィール


山之内 淳
(本名:藤田 康介)
74年大阪市生まれ。カナダ、三重、奈良、英国、上海育ち。県立奈良高校卒。上海中医薬学大学卒業、同大学院修了、医学博士、医師(中医学)。96年から上海。専門は漢方・中医内科。博士論文は、小児ネフローゼの中医治療を研究。
 奈良高校在学中に「冬虫夏草」と出う。そこから中医学・漢方に興味をもち上海へ。中国政府国費留学生として大学・大学院、付属竜華医院、徐匯区中心医院と中医学の臨床研究・研修を続ける。2005年に中国の医師免許(中医学)を取得。上海市衛生局登録医師。上海に念願の新居も構えた。妻は上海人。2008年10月に第一子誕生。日本人では初めて中国の大学で中医学を学部から博士課程まで修了。趣味は中医学と、田舎。上海の街を散策し上海の新聞を読むこと。
我が愛しの上海へⅡへはこちらから。

上海エクスプローラー COO
上海鼎瀚(ていかん)中医クリニック虹橋路618号)医師
世界中医薬学会聯合会腎病委員会 理事
日本温泉学会会員
上海奈良県人会の幹事

【過去に執筆したもの】
「中医沙龍」
特集記事
・柴田書店 月刊『食堂』2年間連載
標準『中医内科学』
・東洋学術出版社 季刊『中医臨床』など
『細水長流』藤田康介公式HP
mixi

【筆者連絡メール】
info@mdfujita.jp

【友達のリンク】 
・統合医療(CAM)で活躍している大塚晃志郎先生
・大阪の漢方緑川クリニック

【便利なリンク】
SHEX・中国関連ブログ人気ランキング
・上海市高架道路渋滞情報
上海地下鉄路線図
・メールでも送られる上海地図
上海地下鉄最終・始発連絡時刻表
.上海地下鉄リニア乗り換え・所要時間検索





ブログの新規登録受付中! 中国関連ブログランキングへ

コメント一覧


トラックバック一覧


RSS 1.0My Yahoo!に追加


2009年11月30日 妻と娘の日本行き
 実は今日、中国で生まれた日中混血である娘の日本パスポートを取得するのと、妻と娘の年末年始の日本行き手続きをするために、いつもお世話になっている上海日本総領事館へ行きました。

 娘は、すでに日本国籍保留の状態でして、中国のパスポートは持っていますし、私の奈良にある戸籍謄本にも名前があります。よって、日本のパスポートの取得はとくに面倒ではなく、戸籍謄本とパスポート申請の書類、そしてパスポート用の写真をもっていってOKでした。1週間ほどで出てくるようです。

 さて、面倒だったのは妻と娘の日本行きのビザ取得の手続き。(娘は今回は中国人として日本に行きます。)

 常識として、まず在上海日本国総領事館ホームページで必要な書類の準備。そして、ビザ申請は朝9時からの午前中にやっていて、人が多すぎるときは入場制限があるなどの注意書きをみて、「じゃあ早めに行こう」ということで、9時半頃に着くようにしました。

 ところが領事館はガラガラ。

 なんてことはない。
 2009年2月以降、領事館では直接ビザの申請を受け付けていなくて、ビザ代行機関のところにまでいかないといけないということを職員の方から伺いました。このときまず「ひえ~」と思いました。せめてHPのわかりやすいところに書いてほしいと強く思います。

 さらに、必要書類の再確認をするために、4番窓口で準備書類類のリストをもらうと、身元保証人の書類や、さらに結婚を公証しなくてはならない、などなどHPに書いていないこともあるではないですか!2回目の「ひえ~」でした。

 妻と私は顔を見合わせて、「これはいかん!」ということで、再び虹橋から浦東の自宅にもどって書類を取りに行きました。ところが、結婚証明の公証なんて、すでに使ってしまってないと言うことが発覚。「ええ、こんどは公証役場にいかないといけないの~」と3回目の「ひえ~」、と思いつつ代理機関に電話すると、なんてことはない。身元保証人の制度も、結婚の公証の件も、すでに必要ないということを知りました。窓口様!せめて新しい資料を準備してください。お願いします。。。。。

 一連の不手際に、私もかなり困りました。妻も「さすが日本、と言いたかったのに」と今度ばかりはかなりガッカリモード。初めていく日本なのに、イメージよくないですね。

 ちなみに、これだけ上海人も豊かになってきているのに、私との同伴ビザの書類ななにかと細々して大変でした。妻も上海で医者という職業をもっていて、しかも子供もいて、それでもいろいろ疑われているんでしょうね。しかも取得が難しい上海戸籍。そこまで厳しくする必要があるのかと思ってしまいます。
 そのほか、妻も提出するために日本に行くための理由を示す作文も書いていましたよ。「日本の文化を体験する」とか「夫の国を見てみたい」とかいろいろ書いていました。さらに、行程表も、どこのホテルに泊まってとか、どこに移動してとか、連絡先はだれ、とか1日単位でいろいろ細かいことを記入しなくてはいけません。

 日本が政策として中国人からの観光客誘致やらいっているのに、日本人と結婚している配偶者でさえ、日本に行くのがやっかいな現状を今回は自分自身で体験しました。ここまでやって、ちゃんとビザがおりてくるのか結構心配しています。

 10数年前と違って、豊かな中国人が日本に行って、金のない日本人が中国であせくせ働くようになった時代。こうしたやり方も、そろそろ時代錯誤的になってきたのでは?と思った今日のビザ騒動でした。

中国ブログランキングへ
いい勉強になりました。
国籍による違いを感じますね。



2009年11月29日 やれやれといった感じですね
 例の日本での漢方薬の国民健康保険はずしの問題ですが、今度は大阪の漢方緑川クリニックの緑川沢樹先生から、長妻厚生労働大臣が保険外しはないようなコメントを出していたよ、とメールをいただきました。

 早速ネットで検索してみると、確かにTBSなどで「漢方薬を保険適用から除外するべきとされたことについて、長妻厚生労働大臣は「問題がある」として、事業仕分けの結果を受け入れない姿勢を示しました。」とコメントしていたので、その心配はないとは思いますが、この事業仕分けというのは、本当に荒っぽい作業だということを痛感しました。

 私も微力ですが、反対するために行動しなければ!と思っていた矢先だったので、とりあえずほっとしました。

 緑川先生とは、上海留学以来の中医学・漢方仲間の先生のお一人です。こういった中国や日本で培ったネットワーク、大切にしていきたいと思っています。


 




2009年11月28日 同期の研究
 よく使うパソコンが3台、さらにIPHONEとそれぞれの用途に合わせてパソコンを使い分けているのですが、パソコンの台数が増えてくると、厄介なのが同期の問題で、この週末いろいろ試してみました。メモもかねて記録を残しておきます。

1.ATOKで辞書の同期

 物書きをすることが多いため、中医学や上海のローカルな地名など、自分で蓄積してきた単語や用例がたくさんあり、これらがなければ仕事の効率に大きな影響が出てきます。そんなときに重宝しているのがATOKの辞書同期の機能です。

 これは、ATOK Syncといって、それぞれのATOKのユーザー辞書を、インターネット経由で同期させておくというもの。辞書のバックアップにもなりますし、OSを入れ替えてもデータを紛失させることがないので便利です。

 といっても、タダではできません。JustSystemのインターネットディスクのストレージ領域をレンタルする必要があるのですが、これがもっとも安いモノで1ヶ月315円。このスペースに、辞書データが格納されることになります。

 同期は自分で設定することができて、私はとりあえず1日1回保有しているすべてのパソコンで自動的に同期できるようにしています。

 この機能、単語登録の数が多い人にとってはかなりおすすめだと思います。

参考情報:http://www.atok.com/useful/atoksync/

2.スケジュールの同期

 OUTLOOK2007を導入しているパソコンが3台、さらに持ち歩いているIPHONEがあるため、4台でスケジュールを同期させたいとかねがね思っていました。とりあえず、メインパソコンとIPHONEをITUNES経由でUSB接続すると問題は解決するのですが、USB接続をしないと同期できないというのは、やはり不便。理想は、IPHONEなどで登録された予定を、すぐにOUTLOOKなどで反映させたいモノです。

 そこで、いろいろ考えてやはりGoogleカレンダーを活用することにしました。

 IPHONEはGoogleカレンダーとの同期には相性がいいのでMicrosoft Exchangeを使えば、IPHONEで入力されたスケジュールが、プッシュ方式ですぐにGoogleカレンダーに登録されます。

 では、Googleカレンダーの内容を3台のOutlook2007とどう同期させるか?やはり便利なものが出ているのですね。まずGoogle Calender Sync(英語版)を3台のパソコンにそれぞれダウンロードしてインストール。
 私の場合は、3台のパソコンすべてがメイン扱いなので、2-WAY方式で同期する(すなわち3台のパソコンすべてが最新の状態に保持されるしくみ)ように設定して完了です。

 これで、どの端末でも迅速にスケジュールがわかります。

 

 

3.メールの同期

 これは少し試行錯誤しましたが、折衷案でとりあえず同期しました。

 仕事によって、私は基本的に5つのアドレスを使い分けているのですが、それをGmailに転送させて、すべてのメールはGmailで管理できるようにしました。そうすると、IPHONEでは、GMAILをとるだけで、必要なメールがすぐ手元で確認できますし、緊急のメールだったら、IPHONEからその場ですぐに返信できます。

 そうなってくると、ブラウザを立ち上げてGMAIL にログインしてメールをみればいいわけですが、オンライン状態でないとくはメールが読めません。そこで、メインのパソコンに対しては、Outlook2007からPOPをつかってメールを受信し、残り二台の派パソコンに対してはIMAP方式で受信させました。POPだと、メールがサーバから完全にダウンロードされるので、オフラインでも内容をじっくりと読むことができます。

 一方で、自宅や事務所、クリニックなどいつもオンラインの状態まなので、IMAP方式ですぐに最新のメールをダウンロードすることができます。IMAPが便利ということになります。設定方法はこちらから。

 上海で使っているIPHONEでも当然GMAILが出来るので、上海市内のWCDMAの3G回線を使えばこれも迅速にメールがとれます。これでとりあえず、すべての端末でメールの同期ができました。IPHONEの中国にいる私たちにもたらした恩恵はすごい!

 

4.アドレス帳の同期

 携帯電話のアドレス帳、とくに電話番号は無くしてしまったら非常に面倒で、私もいろいろ試行錯誤しながら保存してきましたが、結局IPHONEとGmailの連絡先を同期させることで、メールアドレスと住所、電話番号をGoogleに管理させるのが便利という結論になりました。

 ただ、同期に失敗して中身がすべて消えてしまうと厄介なので、まずメインパソコンとIPHONEをITUNES経由でUSB接続の同期をさせ、IPHONEの連絡先データをパソコンに保存、その後、ITUNESの情報タブにある「アドレスデータを同期」から、「Outlookとの同期」を「Google Contactsとの同期」に変更して、Googleのアドレス帳に同期させました。ここで、ポイントは必ずアドレス帳の「統合」を選ぶこと。「置き換え」を選ぶと、データが消えてしまう可能性があります。

 これで、Outlookのアドレス帳とIPHONEのアドレス帳の同期が完成しました。これも、実はIPHONEで新たに入力された連絡先が、Microsoft Exchange経由でリアルタイムに同期されることになります。詳しくはこちらをご参考に。

 実は、マイクロソフトのHPでも、OutlookとGMAILの連絡先転送の方法があるのですが、こちらはデータをいったんCSV方式に変換して、アップロードするというもの。
 ところが、このCSV方式がくせもので、IPHONEで中国語で入力した名前や住所などは一部文字化けを起こしてしまい、断念。Outlookでは問題なかったのに、GMAILでは正しく中国語の連絡先が表示されませんでした。

 中国ブログランキングへ
同期、同期、同期。。。。
私の生活もGoogleに支配され始めてきました。



2009年11月27日 渋滞するのもいいものだ(諦めモード)
 今日もいろいろな「イベント」が目白押し。分単位とまでは行かなくても、15分単位ぐらいで予定が入っていて、こうやって事務所に戻ってスタッフとやりとりしているときが、本当に頭を休める時間になってしまいました。でも、毎日充実していて結構なことです。

 さらに、今日はお昼過ぎには1時間半ほど、日本の新聞社のインタビューを受けました。日本の皆様にまた紙面でお目にかかることになると思います。掲載されたら皆様にもご案内しますね。髪型を変えた写真で初めて登場します。

 毎日このように色々なことがあると、最近、移動中の上海の渋滞が嬉しく感じてしまうことがあるのです。今朝もそうでした。

 朝6時45分ぐらい家を出て、ちょうど南浦大橋のところで具合悪く渋滞にぶつかりました。いつもなら、朝7時前に橋を通過したら難なく通り抜けられるのですが、今日はダメでした。

 車を運転している人にとっては、渋滞はイライラのもとになるでしょうが、後ろにのっている私にとっては、つかの間の休憩時間。

 揺れる車の中で、メールの返事を書こうにもかけないし、車の中に閉じこめられた状態なので時間に追いまくられる事もない。
 南浦大橋の上から見える陸家嘴金融街の高層ビルを眺めながら、ボーっとできるのもまたいいものです。

 上海名物の渋滞は、渋滞の楽しみ方があると割り切って、イライラするドライバーたちの表情をジロジロ観察していました。

 でも、移動中に子供がいたらそうはいきませんよね。早く渋滞が解消して欲しいとヤキモキしてしまいますが、1人の時は、渋滞の時こそボーっとするように決め込んでいます。

 夜は義父へのプレゼントをもって妻の実家へ娘を迎えにいきます。今日は金曜日ですからね。

 義父からなんやら手作りのプレゼントがあるとかで。。。楽しみです。

中国ブログランキングへ
今年は、取材を受けることが増えました。
地道にコツコツとがんばっていきます。



2009年11月26日 会社経営と健康
 会社を経営している人にとって、経営している会社はまるで自分の分身の一つでもあるわけですから、24時間仕事をするのは行ってみれば当然なわけで決して不思議なことではありません。
 でもそのために自分の健康を害しているという調査結果がありました。

 中国医師協会などが92320人を対象に調査したものですが、このうち上海の会社の社長さんのうち、肥満になっている人が全体の61%、声の出し過ぎか、慢性の咽頭炎になっている人も全体の55%、コレステロールや中性脂肪など、高脂血症になっている人も全体の45%、と同時に、脂肪肝も全体の35%だそうです。さらに、痔の人も全体の45%で、オフィスにずっと座って仕事、もしくはつきあいや接待で会食、深夜までの仕事などそんな生活スタイルが見えてきます。血圧の異常も全体の32%いました。

 彼らは間違いなく上海の中でも経済的に裕福なグループに入るかと思いますが、健康管理に関しては決して楽観できる状態ではないようです。

 これも、先日話題になったのですが、中国で知識分子と呼ばれる知能労働者の平均余命は60歳を割っていて、なんと59歳台。命を犠牲にしてまで仕事に打ち込んでいる姿が目に浮かびます。

 そして、上海のサラリーマンやOLの5割近くが毎日疲労感を感じながら仕事をしているという調査結果も。中国人にとって、オフィスビルで働くことは「華のホワイトカラー」なのですが、現実はストレスと疲労で苦しんでいるのです。

 特に、男性の健康状態が女性よりも深刻だという調査結果もあり、競争の激しい上海の社会で生き抜くことは並大抵のことではないということです。

 

 先日も、私と親しい上海のある会社の経営者が、脳梗塞で倒れました。この方も、日頃から健康には十分に気をつけておられたのですが、それでも60歳を過ぎた頃から、やはり調子がよくないと言っていました。大きな手術も受けられ、今度は脳梗塞です。

 上海では単身赴任で孤軍奮闘している経営者の方も少なくなく、やはり妻や家族のサポートがある、ない、の精神的な違いは大きいと思います。

 男性と女性と比べたとき、女性は毎月の生理などもあり、自分自身の健康に対して比較的自覚できるチャンスが多いのも事実。それと比較すると、男性は「働くだけ働け~!」となってしまうことが多く、大抵体にガタがきてから気づくことが多い。そうやって倒れてしまうことが「美徳」として「武勇談」として語られてしまうのもこれまた悲しい。

 遺伝子的な問題があるにしろ、男性の方が女性よりも短命なのも、そうしたことも関係しているのではないかと思う今日この頃です。健康のケアに関しては、女性の方が圧倒的に関心が高いという印象です。

 でも人々は富を求めて上海にやってきます。欲望と健康とはある意味相反するものなので、折り合いをつけるのが難しいですよね。

 私も今週は鬼のように忙しい週でした。あっという間に金曜日ですし、「そんなに全力疾走してどうする!」という私の中のもう一人の私がつぶやいていました。

 2010年、私はそんな生活リズムを徹底改革すると決心しています。

中国ブログランキングへ
忙しさもほどほどに
中医学の「中庸」の精神を大切にしたいと思っています。



2009年11月25日 これはぼったくりだ!
 皆さん、市場で買い物していますか?

 私もクリニックに来る患者さんから、野菜の買い方の質問をよく受けるのですが、やはり農薬が心配で野菜を食べられないという声を多く聞きます。
 私はというと、こう長く上海にいて野菜を食べないわけにはいかないので、相変わらず行きつけの市場で、行きつけの売り場で買うようにしていますが、時には時間的に行きつけの店にいけないこともあり、そんなときは一般の市場に飛び入りです。

 上海市は地域によって野菜の値段がものすごく違うんです。でも意外にこの事実を知っている人があまりいない。特に、高級住宅街と呼ばれる、閉鎖されたエリアに住んでいる人は、日本など海外との物価の差から、「ああ、そんなもんなんだ~」と納得してしまっているケースも私は絶対あると思います。
 その辺の事情は、日本人だけでなく、中国人の間でも同じです。

 どういうことかというと、我が家のある聯洋エリアの野菜の値段、普通の市場にもかかわらず、めちゃくちゃ高いのです。

 たとえば、ブロッコリーの値段。昨夜、晩ご飯の材料を買いに寄ったらその値段は500グラム5元!!

 「嘘だろ~」と思って閔行区に職場がある妻にあちらの値段を調べてもらったら、なんと500グラム0.5元。その差はなんと10倍です。

 ついでにタマネギやトマトなどの値段も、掲示されている値段があちらの2~3倍。唯一値段が一致していたのが、エノキダケ。これはほぼ同じでした。

 聯洋エリアに住んでいると、ローカルな市場の価格ですら、有機野菜でもないのに高くなってしまう。さすがに富裕層が多いエリアだなあ、と思ってしまいます。

 そもそも、かれらの多くは自分で買い物に行きません。アイさんにお金を渡しておいて、買ってきてもらうのが一般的。もしくは外食ということも多いでしょう。コンビニ弁当を買いあさっているファミリーも。
 だから、野菜単体の相場というのを知らない人が多い。市場の経営者もそうした事情を知っているのでしょう。

 一方で、事情をよくしっている地元上海人の場合、我が家のように実家から野菜を買い込んで、送り届けてもらっているケースが多いという話を聞きました。

 ちょっとした工夫で、食費を節約することができる。それが今の上海の現状です。

中国ブログランキングへ
安全野菜を求めて
高ければよいというわけではないと思うのですが。

 



2009年11月24日 ご無沙汰しました
 先週末から月曜日にかけて、ブログを書くためのほんの15分も捻出できないぐらいばたばたしていて、久しぶりに3日間もあけてしまいました。本人はいたって元気です。ご心配のメールもいただいていましたので、ここで改めてお礼申し上げます。

 外に出てしまうと、本当に書くことができなくなってしまいますね。無理もないです。

 今日からぼちぼち記事を埋めていきます。

 その前に、書斎のWindows7(クリーンインストール版)が絶不調で、再度インストールし直していました。今朝方パソコンも無事復活。アプリケーションもインストールし直して、こうしてブログがかけるようになったのですが、なぜ不具合が発生したのか原因は不明で、少し心配しています。

 そうこうしているうちに、11月も下旬に入ってきました。あっという間に12月に突入。。。。時間だけ無情に過ぎていますが、とにかく今できることを一つ一つ片付けていきます。
 
 



2009年11月23日 どうするのだろう。。。。
 上海の地下鉄2号線で見かけた風景。

 大きなクマの人形を抱えて地下鉄に乗るカップル。20代前半でしょうか。

 こうしたクマの人形をもらって、彼女はうれしいのかどうか私はわかりませんが、観察していると、女性が先に列車を降りてしまい、結局クマは男性が抱えていました。どうするつもりなんだろう?といろいろ考えてしまいました。

 こういうクマの人形、部屋に置いておくとホコリをすって、それこそ鼻炎の原因・ダニの温床にもなるし、まずなにより、この狭い上海で、置き場に困ってしまいます。

 マンションのベランダをみていると、時々このばかでかいクマを干している家庭がありますね。いや、ぜったいに置き場所に困っていると思います。

 でも、男からすると、このばかでかいクマのぬいぐるみを渡すことで、一種の虚栄心がムズムズしてくるのかもしれません。

 上海の男性は、とにかく愛をいっぱい表現しなくてはいけません。

 上海人の女の子は「ツォカー(上海語)」ですから。 大変です。


中国ブログランキングへ
毎日の車内ウオッチ
時間を過ぎるのを忘れてしまいます。



2009年11月22日 久しぶりに娘ことを
歯磨き中
 なんか、しっかりとブログを書かせてくれない(書けない)生活は私にとっては実はかなり苦痛でして、2010年はこういう生活から脱却するのがまず第一の目標です。

 そう、来年2010年は、特に春頃から私の生活パターンをがらりと換え、30代後半を突っ走るつもりです。

 というわけで、11月22日と23日とブログに穴をあけてしまったので、久しぶりに娘の話題を。

 でも来年の春ぐらいまではどうしよもないので、2時間かけて娘を実家に預けたり、たまには単身赴任生活をしたりという非常によろしくない生活を最近しているのですが、そうしている間にも娘はどんどん大きくなってきております。

 1歳1ヶ月を過ぎましたが、まだ歩くことは難しいようで、でも歩こうとする意思表示はあります。ハイハイするのと比べると、歩く方が明らかに視野が広いですし、ものもとりやすい。しかし、肝っ玉が小さいようで、最後の一歩がなかなか踏み出せないみたいです。

 ものに対する認識がかなりできるようになってきました。ほしいモノ、いらないモノに対しての意思表示も出来ています。

 そして、大人の動作に対する真似もうまく、あまり娘の前ではへんなことはできません。たとえば、私がひげ剃りをしていたら、娘も一緒にやっています。歯磨きもそうです。そのための歯ブラシを日本から持ってきました。

 さらに、音楽に対して非常に興味を持つようになり、体を揺すったり、一緒にわーわー叫んだりすることも。本当に純粋に反応しています。

中国ブログランキングへ
行ったり来たりの毎日ですが。。。
親が知らないうちにどんどん成長しています。



2009年11月21日 日本で始まった漢方つぶし
 私も粛々と上海から日本で行われている行政刷新会議の状況を見ていましたが、その中で、我々が慣れ親しんでいる医療用漢方製剤(漢方エキス剤・煎じ薬)を健康保険から外すという案が出されました。

 これには正直驚きです。どうしてそんなことができてしまうのか、どうしてそういう発想ができてしまうのか非常に残念に思いました。

 私はこの件を大阪の仙頭クリニック院長、仙頭正四郎先生からのメールで知ったのですが、すでに日本東洋医学学会などでも反対の著名活動に動き出しているようです。

 皆さんもご存じかと思いますが、日本は世界でも有数の生薬が保険で適用できる国の一つです。日本漢方は、もちろん中医学の流れをくみますが、その後日本人によって独自に発展してきました。

 今でも特に女性の皆さんの間では、漢方にお世話になって助かったという人も多いかと思います。世間一般の人が考えている以上に、実は治療効果があるのですが、日本での認識はまだまだです。

 昨今、欧米でも東洋医学を取り入れようという運動が高まっている中、日本古来から伝わり、日本人の体にあった漢方を、「財政的理由」から健康保険から外すというのは言語道断です。

 
 

 

 ただ、その背景にあるのは、漢方を十分に使いこなせていない現在の日本の現実とも関係があると思います。もし、漢方を上手に使いこなせれば、人々の健康に対する意識も高まりますし、「未病の治療」という観点から、医療費の削減にも大きく貢献できるはずなのです。中国では、そこに目をつけて、農村での伝統医学の応用と発展に力を入れています。

 医療というのは、自国の文化とも深い関わりがあります。社会のニーズとも関係しています。そう簡単に切り捨てることはできません。特に、これから世界へむけて漢方を発信しようと考えている日本にとって、「戦略なき削減」はあとでものすごい影響をもたらします。
 
 中国が、お金をかけて中医学の保護に力を入れているのとは、まったく逆ですね。

中国ブログランキングへ
日本こそ漢方普及に力をいれないといけません。
お金至上主義のこの世の中が心配です。





記事タイトル一覧

カテゴリ一覧


[エクスプロア上海]  [エクスプロア中国トラベル]  [エクスプロア中国ビジネス]

Copyright(C) since 1998 Shanghai Explorer
y_12