エクスプロア・ブログOP 中国携帯電話入門    RmLeaIfoKVV--青岛景园假日酒店    本格インドカレー--Kaveen’s Kitchen    深セン地下鉄、将来は東莞・恵州の軌道交通と連絡    中国のホテルの星級評価、ザイートンホテル上海などが改善勧告や認定取消し     TOP > BLOG > おうちのもんだい

 おうちのもんだい 
 飽きない街のいろいろなもの 

プロフィール


北海道釧路市出身
神奈川県横浜市育ち

立教大学観光学部卒業後

旅行会社の法人営業
海外旅行ガイドブックの
編集アシスタントを経て、

2008年夏~2011年冬
上海で日本語教師

2011年3月~
不動産の新米営業員です!

るるぶ上海の
地図を作る仕事もしています
絶賛発売中です!



コメント一覧

《全 2 件》

(最近の投稿)
  • どさんこ
  • わたしも北海道です



  • 2012年01月17日 鍵が抜けない
    いつも私の家のドアの鍵が刺さりにくく、
    ぐりぐりと無理矢理押し込んで開け閉めしていたのですが
    とうとう鍵がささったまま抜けなくなってしまいました(''''A`)

    とりあえず会社には行かなきゃいけないので
    鍵が刺さった状態のまま放置し出勤、
    大家さんに電話をしたら、

    「それは困ったね。家の周りで鍵屋さん探すしかないよ」と言われ

    「私会社だから、お願い、見てきてくださいお願いします」とお願いして

    「あんた来なくていいの?鍵開いてるんでしょ?部屋入っていいの?」と言うので

    「大丈夫大丈夫」とお願いし、

    2時間後に電話が来て「鍵穴取り替えたよ!新しい鍵どうする!」って( ´∀`)よかった〜

    「郵便受けに入れといてください」
    「あっそうだね!」と円満解決(´∀`*)よかったよかった

    いつも鍵の開け閉めにだいぶ時間がかかって困ってたけどこれで解決(´∀`*)安心生活〜


    2012年01月05日 あけましておめでとうございます
    2012年、今年もよろしくお願いします(´∀`*)

    昨年はわからないことばかりでしたが、
    不動産業を初めて約1年経ち、上海のこともどんどん詳しくなってきました!
    今年はもっともっと営業がんばります(´∀`*)

    新年最初のブログは、洗濯物について!

    上海の道端にはいろんな場所にいろいろな洗濯物が干してあります。
    木とか、電線とか、電柱は洗濯物干し場となりますので、
    頭上から水が降ってこないか、常に注意しなくてはいけません。

    気をつけてください!




    2011年11月03日 火事に注意
    最近は上海市も消防管理が厳しくなってきましたが、
    結婚式や開店祝いの時は爆竹、花火などで盛大に盛り上げます。

    国慶節や春節なども本当にありえないほど豪快に祝うので
    家の窓、目の前で花火が爆発、火の粉が降ってくるなど
    危険がいっぱい。

    しかし危険は伴うものの、中国に来て一番感動したのは
    この市民が打ち上げる花火。
    街中が花火の嵐になる光景は日本では絶対に見られないので
    春節や国慶節の時期は日本には帰国するべきではありません。

    でも、窓を閉めないとヤケドしそうだし、
    爆風で窓割れそうだし、
    火事にもなりそうだし、やっぱり危ないですね



    2011年10月30日 部屋から見える景色
    私が2年前に住んでいた部屋は11階だったのですが
    道路向かいのマンションも高層マンションだったので

    マンションしか見えない
    50階建てくらいのマンションもあったり
    もし地震が起きた時のことを考えると怖いです。。

      


    2011年05月14日 家具の配置
    私が2件目に住んだ世紀公園近くのサービスアパート
    1ヶ月2100元の安くてせまいアパートだったので
    文句は言えないのですが

    冷蔵庫小さくて冷凍庫がないのと
    この洗濯機。。

    その前の家は洗濯機自体なかったから
    洗濯機あるだけでもうれしいのですが
    この配置…。フタ開かない…。


    2011年05月10日 運転免許証
    前回の日記に書いた臨時居留証は、
    公安に「パソコン壊れて登録できない」と言われた1週間後
    もう一度行って、何の問題もなく無事受理されました(・ω・*)よかった。

    そうして無事臨時居留証が取得できたので、
    不動産営業員としてやはり運転免許を持っていなくては(`・ω・´)と思い
    日本の免許から中国の免許を取得する申請に向かいました。

    まず、申請の仕方がわからないのでインターネットで情報を集め、
    日本の免許を公式な機関で翻訳してもらわなければならないことがわかったので
    免許証を準備して南京東路のとあるビルへ行き、翻訳してもらうことに。

    ええと、このビルの何階かな…、と思ったら
    入り口に立っていた暇そうな警備員さんが
    「翻訳する会社なら引っ越したよ!もう1年前の話だよ!」て
    「なんと(¨Д¨)おじさん、どこに引っ越したの!」
    「そんなの知らないよ!もう1年前だよ!」
    「ああ@」

    そしていろんな人に電話して
    新しい住所をネットで調べてもらうように依頼(´・ω・`)
    早くしないと夕方だからもう閉まっちゃう(´・ω・`)
    みんな早く(´・ω・`)

    ていうか携帯でgoogle見れたわ!(`ω′)

    で、急いで検索したら、北京西路ていう情報があったので
    タクシで急行(`・ω・´)友達も詳細メールくれたし助かった(`・ω・´)
    して旅行ビルみたいなところの中に無事翻訳機関発見!

    誰もお客さんいなかったのですぐに受付。
    無言で免許証渡すだけでやってくれます。
    10分くらいで終了して50元払って終わり。

    あと30分で退勤時間だった間に合ってよかった(^ω^)

    そして日を改めて別の日、会社を午後休んで教習所へ。
    書類も揃ってるし、銀行でお金おろしたし、写真撮影のためにメイクもばっちり
    て、まず入り口入ったら警備員のおじさんに
    「おい、何しに来た~」と言われ
    「ええっと、運転の、外国の、えっと…」
    「ああ、免許書き換えか。これ電話番号だから、明日電話して!」
    「は(´・ω・`)?」
    「今日はね、パソコン壊れてるから申請できないよ!」
    「え(´・ω・`)?」
    「上海の教習所全部だめだから、どこ行っても無駄だよ!」
    「…(´・ω・`)。」

    また!パソコン壊れて申請できない!(´;ω;`)


    2011年04月13日 境外人员临时住宿登记单
    今月の頭に引越しをしました。

    3月31日契約で4月3日に引っ越したのですが
    入居してから24時間以内に公安に届出を出さなければならず
    24時間以降は罰金(500元?)×日数とのことで
    ちょっと心配になったので
    契約書の日にちを4月10日に書き換えてもらって
    公安へ行ってきました。

    まず、どこの公安へ行けばいいのかわからないので
    アパートの管理人に場所を聞いて行ってみました。

    パスポートのコピー
    (顔写真のページ、ビザのページ、最終入国スタンプのページ)
    と、パスポート原本、賃貸契約書、大家さんの身分証コピー、
    不動産登録証?コピーを準備して窓口へ。

    私 「引越ししたので住所変更お願いします」
    公安「契約書コピーは?いつ引っ越したんだ」
    私 「あ、とってません。今日引っ越したばかりです(ドキドキ)」
    公安「それコピーして持ってきて。じゃ、次の人~」

    ああ(´・ω・`)契約書コピー忘れてた@
    近くのコピーやさんでコピーしてまた公安へ。

    私 「資料揃えました」
    公安「ふむふむ…あれ?間違えてるよ!アンタ!」
    私 「何を間違えてますか」
    公安「この住所の管轄はここじゃないよ!」
    私 「え(¨Д¨)アパートの人が言ってたのに」
    公安「この道の偶数番号の番地はここ管轄だけど、
       アンタは奇数だから違うよ!」
    私 「あー(¨Д¨)どこ管轄ですかそっち行きます」

    ということで本当に管轄されている公安へ(´・ω・`)

    私 「引っ越したので住所変更お願いします」
    公安「だめだめ、今パソコン壊れてるんだ」
    私 「え(¨Д¨)24時間以内に登録しなきゃいけないのに」
    公安「だってね午前中からずっと壊れてるんだよ、できないよ」
    私 「じゃあどうすればいいですか」
    公安「明日来ればいいよ」
    私 「平日は来れないよどうしよう」
    公安「アンタはまだビザの期限先だから大丈夫だよ」
    私 「はあ。7月までありますけど」
    公安「だから大丈夫、登録なんていらないよ」
    私 「はあ。じゃあまた来ます」
    公安「うん、どうでもいいよ」

    (´・ω・`)

    ほんとに大丈夫かなあ。(´・ω・`)うーん


    2011年03月22日 領収書
    日本の敷金と同じように中国にも押金と呼ばれるものがありますが
    押金はほぼ満額で返金されることが多いです。

    支払った時に領収書を受け取り、
    部屋を出る際にこの領収書と引き換えに押金を返してもらうので
    この領収書はとても大事。

    とても大事な領収書
    うっかりすると捨ててしまいそうなので注意です。

    最初はこの大家さん(もしくは仲介会社)だけがこうなのかと思いましたが
    3回引っ越した全てのケースでこの雛形(?)でした。

    ていうのはローカルなおうちだけなので
    会社のご都合できちんと中国に来られているかたは
    ちゃんとした領収書を受け取っていることと思います…。


    2011年03月21日 ローカル部屋探し
    2008年の夏に一度、引っ越さなければならないピンチがあって
    初めての部屋探しを始めました。

    初めての部屋探しはショックの連続
    こういうの、大丈夫なのかなあ…。

    でも一応のセキュリティはあるみたい。

    1階にもこういう門があるし、部屋のドアの前にももうひとつ門があります。

    ちょっとレトロでかわいい

    でもやっぱり適当すぎる設備…。

    何も考えてないこの配置…。

    このシャワーは、一体どうやって使えば…。

    洗濯物を干すのも命がけ

    でも、こういうローカルな雰囲気も好きなのです。


    2011年03月07日 クリーニング
    このお部屋は洗濯機がなかったのですが
    マンションの1階にクリーニングサービスがあって
    1ヶ月40枚まで無料というありがたいサービス(・ω・*)
    Tシャツもシーツも大きさ関係なく1枚は1枚。
    アイロンまでかけてくれました。

    でも下着とかは受け付けてくれないのでこの洗面所で手洗い…。
    洗うのはいいけど脱水できないので、冬はなかなか乾きません…。

    あ、そういえばさっき、はなわたクリーニングに出したダウンとかが
    出来上がった頃だと思って電話したらおばちゃんが届けてくれました(^ω^)

    うちは1階のドアが鍵無いと入れないので
    (番号でピピピッとか、インターホンとかはないので)
    私が家の下まで洋服受け取りに降りて行ったら、

    おばちゃん「控えの紙は?」
    私「あっ忘れた!今取りに戻る!」

    って戻ろうとしたのけど

    おばちゃん「いいよ!じゃあいいよ!取りに行かなくていい!
          けど、次回は絶対にもってきてね!絶対だからね!」

    と言われたので取りに行かなかったのけど

    絶対に必要なものだと後押しするほど大切なのに
    なぜ今回はいらないのかな?(´・ω・`)?


    <<12月 2012年1月 2月>>
    1 2 3 4 5 6 7
    8 9 10 11 12 13 14
    15 16 17 18 19 20 21
    22 23 24 25 26 27 28
    29 30 31





    記事タイトル一覧

    カテゴリ一覧


    北京][天津][上海][広州][深セン][香港][トラベル][ビジネス][ゴルフ
    [上海のホテル][北京のホテル][天津のホテル][広州のホテル][深センのホテル][香港のホテル]
    Copyright(C) since 1998 Shanghai Explorer
    z_22